CO129-296 - Public Offices & Others - 1899 — Page 327

by

medical certifint (copy enclosed) to be unfit for

Further

Arques

service

in the

The rules of this Offie do not admit of

Ether

the acceptance of certificate to this effect

Jun

the

private putitioner

medical adviser

9

au pran

and Mr Chamberlain world

be obliged if HM's change d'affaires Anot at Washnigten

would be good enough to

axertain whether there

Stak Officer

is

some

at

an

near

Shelton

ithe

nd, would communicate Wirect with Mi- Gamain im tersubject at Shelton Mason fo

Warkington U.S.

On learning that

instruction will be

a

A

Sent to that effect

Germain

decide

if

in

order to

321

his unfitness

for tropical service is

permanent

likely to be If much arrangements

be made, m

Germanin

will be requested to

apply direct to the Embassy for instructiis.

is

If the umal

paid to the doctor selected by

Embassy

Sub will be

the

refunded by the Cro

the

Agents for the Colomies

am

who could undertake the

ination

mr

It appears that the text has been processed according to the given instructions. However, I will reformat it to better follow the instructions and correct some obvious errors.

By medical certificate (copy enclosed) to be unfit for further service in the ...

The rules of this Office do not admit of either the acceptance of a certificate to this effect from the private practitioner's medical adviser.

Mr. Chamberlain would be obliged if HM's Chargé d'Affaires at Washington would be good enough to ascertain whether there is a Staff Officer near Shelton, and would communicate direct with Mr. Germain on the subject.

On learning that instructions will be sent to that effect, Germain will decide if it is in order to ascertain whether his unfitness for tropical service is permanent.

If such arrangements be made, Germain will be requested to apply direct to the Embassy for instructions.

If the usual fee is paid to the doctor selected by the Embassy, it will be refunded by the Crown Agents for the Colonies.

Some parts of the original text were unintelligible or contained non-English characters, which have been omitted or corrected in the revised version. The text has been reformatted into paragraphs, and some obvious spelling errors have been corrected. However, I have not rephrased or rewritten the text beyond what was necessary to correct errors and improve clarity.